sexta-feira, 25 de janeiro de 2013

POEMA: "A NECESSIDADE DO ESFORÇO" por Adama Konate

POEMA:

"A NECESSIDADE DO ESFORÇO"


Adama Konate


"Não é fácil se tornar alguém

Devemos ter a coragem 
da abnegação
Devemos nos sacrificar

Aqui, um homem não é considerado segundo suas origens, 

mas segundo o seu trabalho.


Teus pais podem ser belos 

e poderosos senhores,
Mas, se você não cumprir 
os teus deveres,
você não vai escapar da
reprimenda

Aqui, são os valores pessoais

que importam


Você vê, se o filho do último 

e mais humilde camponês
se distinguir por seus esforços, 
ele será superior
E você se tornará o seu servo.


Nunca deixe de aprender um ofício,

porque a ajuda externa é efêmera, 
sempre leva à preguiça,
Ao mesmo tempo, 
aprender uma profissão é eterno
algo que você levará
por toda a tua vida.


Nunca deixe os seus livros, 

cadernos e canetas.
Aprenda: prive-se do sono,
Não se preocupe com o teu corpo

Viva as dificuldades da vida

como um fazendeiro
ou um soldado que 
negligencia o conforto 

Tem coragem para estudar

e amanhã você
será alguém!"


Poeta do Mali

Adama Konate
"Criança negra"
24 de janeiro de 2013
São Paulo, Brasil.












Nenhum comentário:

Postar um comentário