Adama Konaté (konate.adama88@yahoo.fr) est un poète africain.
En Août, il est venu du Mali, en Afrique, pour vivre à Sao Paulo, Brésil.
Il’a 30 ans. Il parle anglais, français et aprend le portugais avec nous.
Il est diplômé en sciences comptables, au Mali, y compris de troisième cycle.
Il a écrit le beau poème REMARQUABLE SÔNIA en hommage au travail acharné de l’éducatrice Sônia Altomar,
la créatrice, directeure et professeure du Centre Social Nouveau Chemin
(Rua Dr Almeida Lima, 900, Mooca.
São Paulo - Brésil)
L'école qui sert 600 élèves dans les rues,
situé à l'intérieur de l'Arsenal da Esperança
http://arsenalesperanca.blogspot.com.br/
Tel: 55 (11) 2292-0977
Sonia a fait la différence dans la vie de milliers de personnes qui veulent sortir de la rue.
Ils on étudié tous les jours, avec beaucoup de détermination et de volonté, a fin
d'obtenir un diplôme de 1ère ou 2ème degré, et de devenir quelqu'un dans la vie.
Le travail de cette dame, et des 10 autres enseignants est extraordinaire,
et mérite tous les éloges.
Le travail de cette ONG Nouveau Chemin,
http://www.aspf.org.br/conteudo.asp?id1=3
montre qu'il est possible, oui, d’aider les gens, et en particulier, de
construire un pays plus juste.
«L’ÉDUCATION EST LE MEILLEUR CHÉMIN».
POÈME :
REMARQUABLE SÔNIA
(Hommage à Madame Sônia Altomar)
"La pleine lune qui éclaire tout
Le puits dans le désert, sur la route du chémin
à toutes les personnes qui ont soif
La femme qui est la mère de tous.
Le monde est très dur
Mais la solidarité facilite tout.
Ciel et la Terre sont nés pour l'Amour
L'espoir du poisson c’est l'eau
L'espoir de la chasse c’est la forêt
L'espoir du oiseau c’est l'arbre
L'espoir du monde entier c’est Dieu
L’espoir de ce poète est la maman du monde, Sônia
La femme qui encourage tout le monde à aller à l'école
Qui le mot brouille, mais l'Écriture reste.
Le tuyau donne toujours de bons fruits (mangues)
Votre offre est inestimable, n’a aucune limite.
Sans la solidarité, le monde serait un fleuve sans eau
O bonne Sônia, patiente et parfaite, qui nous donne de l'eau potable
O bonne Sônia, sensible et patriotique, qui travaile pour tout le monde
O bonne Sônia, amie des Noirs
O bonne Sônia, conseillere des voies de Dieu
L'enfant noir, et le blanc, n'oublieront pas de Sônia
La main que Dieu a tenu, ne chutera jamais!
Les petites arbres restent à l'ombre
d’un roi arbre
Une petite pluie abat le grand vent.
Que la santé et la longévité soient éternelles dans la vie de Sônia
Tous les étudiants Africains, Haïtiens et les autres
Ils n'oublieront pas la bonne professeure Sônia.
Les gongs de l'Afrique dans le monde sonneront votre nom
Les oiseaux des différents continents chanteron
louent des vos bienfaits !
Tout l’Arsenal da Esperança vous souhaite
Un trés grand Merci pour cette école
Je vous remercie vraiment, ma souriante éducatrice
Que la paix et la richesse rèignent dans votre famille
Que les yeux du monde vous respectez
Que votre vie soit douce
Que le désir du coeur de l’éducatrice Sonia soit accepté
par Dieu tout-puissant
Demain, l'enfant vous donnera de l'eau à boire
à l'ombre d'un grand arbre! "
Poète: l’enfant noir africain -
Adama Konaté
konate.adama88@yahoo.fr
São Paulo,
11 Octobre 2012
Nenhum comentário:
Postar um comentário