quinta-feira, 7 de fevereiro de 2013

POÈME: "ARSENAL DA ESPERANÇA" Pour: Adama Konaté


Poème: "ARSENAL DA ESPERANÇA"

Pour: Adama Konaté


"Le grand puits sous l'hangar du désert

Le grand arbre au bord de l'oasis du désert

Le grand grenier du bonheur pour les desésperants


La grande famille de toutes les races unies dans la paix

La grande famille de la solidarité dans la justice

La grande famille esperante d'une nouvelle vie riche


"Sans l'espoir il n'ya pas de vie"


La grande maison pour tous, sans distinction

La grande porte de paix e respect, ouverte pour tous

La grande place public heureuse, pour les jeunes et les vieux

"L'Espoir est avant tout"

Le grand restaurant gratuit pour les gens affamés

Le grand lieu de rencontre de toutes les nationalités differentes


Le grand groupe d'amitié compétente, 
d'échange des idées pour avancer


La bonne famille qui promouvoit les actions de paix et justice

Dand l'amour humain et divin, 

Surtout l'École et la Bibliotéque gratuites.

Tous les gens d'Arsenal da Esperança ne sont pas pareuseux, ni courageux

Mas la majorité est à la recherche d'une vie perdue...

Chacun d'eux tous est prèt à servir la societé, et le jour viendra

"La pauvreté n'est pas un vice"

Ce poète fera le tour du monde

En flanant le drapeau d'Arsenal da Esperança

Qui donne la puissance aux pauvres.


Les petits ruisseaux font les grands rivières

L'aventure est le destin de tout voyageur


La misère est un fardeau, mais l'espoir est le seul sauveur


L'Arsenal da Esperança est la couverture des orphelins et des pauvres


La loi d'Arsenal da Esperança n'est pas facile, mais c'est la meilleure loi:

La justice et l'egalité, la solidarité dans l'amour

Grand merci bien Arsenal da Esperança
de paix et d'unité dans l'Éducation


Le grand espoir est un grand futur!"


Poète du Mali
Adama Konate
L'enfant noir africain
7 février 2013


arsenalesperanca.blogspot.com/



 Mr. Ernesto Olivero, 72 ans. Fondateur du Arsenal da Esperança (São Paulo, Brésil) Arsenal de la Paix (Turin, Italie) et du Arsenal du Rencontre (Madaba, Jordanie).














Nenhum comentário:

Postar um comentário